\u0627\u0644\u062d\u064e\u0645\u0652\u0640\u062f\u064f \u0644\u0650\u0644\u0651\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0651\u0630\u064a \u0623\u064e\u062d\u0652\u0640\u064a\u0627\u0646\u0627 \u0628\u064e\u0639\u0652\u0640\u062f\u064e \u0645\u0627 \u0623\u064e\u0645\u0627\u062a\u064e\u0640\u0646\u0627 \u0648\u064e\u0625\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0646\u064f\u0651\u0640\u0634\u0648\u0631<\/p>\n\n\n\n
\u00ab Louange \u00e0 Allah qui nous a rendus \u00e0 la vie apr\u00e8s nous avoir fait mourir, et tout retourne \u00e0 Lui \u00bb<\/p>\n\n\n\n
Al-hamdu li-l-l\u00e2hi l-ladh\u00ee ahy\u00e2n\u00e2 bac<\/sup>da m\u00e2 am\u00e2tan\u00e2 wa ilayhi n-nush\u00fbr.<\/p>\n\n\n\n Source : Rapport\u00e9 par al-Boukhari (#6312), voir Fath al-Bari (11\/113), et Mouslim (#2711, 4\/2083).<\/p>\n\n\n\n \u0644\u0627 \u0625\u0644\u0647\u064e \u0625\u0644\u0627\u0651 \u0627\u0644\u0644\u0651\u0647\u064f \u0648\u064e\u062d\u0652\u0640\u062f\u064e\u0647\u064f \u0644\u0627 \u0634\u064e\u0640\u0631\u064a\u0643\u064e \u0644\u0647\u060c \u0644\u0647\u064f \u0627\u0644\u0645\u064f\u0644\u0640\u0643\u064f \u0648\u0644\u0647\u064f \u0627\u0644\u062d\u064e\u0645\u0640\u062f\u060c \u0648\u0647\u0648\u064e \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0644\u0651 \u0634\u064a\u0621\u064d \u0642\u062f\u064a\u0631\u060c \u0633\u064f\u0640\u0628\u0652\u062d\u0627\u0646\u064e \u0627\u0644\u0644\u0647\u0650\u060c \u0648\u0627\u0644\u062d\u0645\u0652\u0640\u062f\u064f \u0644\u0644\u0647 \u060c \u0648\u0644\u0627 \u0625\u0644\u0647\u064e \u0625\u0644\u0627\u0651 \u0627\u0644\u0644\u0647\u064f \u0648\u0627\u0644\u0644\u0647\u064f \u0623\u0643\u0628\u064e\u0631\u060c \u0648\u064e\u0644\u0627 \u062d\u064e\u0648\u0644\u064e \u0648\u064e\u0644\u0627 \u0642\u0648\u0651\u0629 \u0625\u0644\u0627\u0651 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0651\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0639\u0644\u064a\u0651 \u0627\u0644\u0639\u0638\u064a\u0645 , \u0631\u064e\u0628\u0650\u0651 \u0627\u063a\u0652\u0641\u0631\u0652 \u0644\u064a<\/p>\n\n\n\n \u00ab Il n\u2019y a d\u2019autre divinit\u00e9 qu\u2019All\u00e2h l\u2019Unique sans associ\u00e9, \u00e0 Lui la royaut\u00e9 et \u00e0 Lui la louange et Il est capable de toute chose. Gloire et puret\u00e9 \u00e0 All\u00e2h, la louange est \u00e0 All\u00e2h et il n\u2019y a de puissance ni de force qu\u2019en All\u00e2h le Tr\u00e8s-Haut, le Plus Grand. \u00d4 Seigneur pardonne-moi. \u00bb<\/p>\n\n\n\n L\u00e2 il\u00e2ha ill\u00e2 l-l\u00e2hu wahdahu l\u00e2 shar\u00eeka lahu, lahu-l-mulku wa lahu lhamdu, wa huwa c<\/sup>al\u00e2 kulli shay\u2019in qad\u00eer. Subh\u00e2na l-l\u00e2hi, wa-l-hamdu li-l-l\u00e2hi, wa l\u00e2 il\u00e2ha illa l-l\u00e2hu, wa l-l\u00e2hu akbaru, wa l\u00e2 hawla wa l\u00e2 quwwata illa bi-l-l\u00e2hi-l-c<\/sup>aliyyi-l-c<\/sup>az\u00eem. Rabbi ghfir l\u00ee.<\/p>\n\n\n\n Source : Rapport\u00e9 par al-Boukhari (#1154), voir Fath al-Bari (3\/39). Ibn Majah (#3878), voir aussi Sahih Ibn Majah (2\/335).<\/p>\n\n\n\n \u0627\u0644\u062d\u0645\u062f\u064f \u0644\u0644\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0639\u0627\u0641\u0627\u0646\u064a \u0641\u064a \u062c\u064e\u0633\u064e\u062f\u064a \u0648\u064e\u0631\u064e\u062f\u0651 \u0639\u064e\u0644\u064a\u0651 \u0631\u0648\u062d\u064a \u0648\u064e\u0623\u064e\u0630\u0650\u0646\u064e \u0644\u064a \u0628\u0650\u0630\u0650\u0643\u0652\u0631\u0650\u0647<\/p>\n\n\n\n \u00ab Louange \u00e0 Allah qui m\u2019a rendu la vie, m\u2019a pr\u00e9serv\u00e9 dans ma sant\u00e9 et m\u2019a permis de Le mentionner. \u00bb<\/p>\n\n\n\n \u00ab Al hamdu li-l-l\u00e2hi l-ladh\u00ee c<\/sup>\u00e2f\u00e2n\u00ee f\u00ee jasad\u00ee wa radda c<\/sup>alayya r\u00fbh\u00ee, wa adhina l\u00ee bi-dhikrihi.<\/p>\n\n\n\n Source : Rapport\u00e9 par at-Tirmidhi (#3401, 5\/473), voir aussi Sahih at-Tirmidhi (3\/144).<\/p>\n\n\n\n \u0625\u0650\u0646\u064e\u0651 \u0641\u0650\u064a \u062e\u064e\u0644\u0652\u0642\u0650 \u0627\u0644\u0633\u064e\u0651\u0645\u064e\u0648\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0623\u064e\u0631\u0652\u0636\u0650 \u0648\u064e\u0627\u062e\u0652\u062a\u0650\u0644\u0627\u064e\u0641\u0650 \u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u064a\u0652\u0644\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0646\u064e\u0651\u0647\u064e\u0627\u0631\u0650 \u0644\u0622\u064a\u064e\u0627\u062a\u064d \u0644\u0623\u064f\u0648\u0652\u0644\u0650\u064a \u0627\u0644\u0623\u0644\u0652\u0628\u064e\u0627\u0628\u0650 {190} \u0627\u0644\u064e\u0651\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u064a\u064e\u0630\u0652\u0643\u064f\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e \u0627\u0644\u0644\u0647\u064e \u0642\u0650\u064a\u064e\u0627\u0645\u064b\u0627 \u0648\u064e\u0642\u064f\u0639\u064f\u0648\u062f\u064b\u0627 \u0648\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u064e \u062c\u064f\u0646\u064f\u0648\u0628\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0648\u064e\u064a\u064e\u062a\u064e\u0641\u064e\u0643\u064e\u0651\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a \u062e\u064e\u0644\u0652\u0642\u0650 \u0627\u0644\u0633\u064e\u0651\u0645\u064e\u0648\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0623\u064e\u0631\u0652\u0636\u0650 \u0631\u064e\u0628\u064e\u0651\u0646\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0627 \u062e\u064e\u0644\u064e\u0642\u0652\u062a\u064e \u0647\u064e\u0630\u0627 \u0628\u064e\u0627\u0637\u0650\u0644\u0627\u064b \u0633\u064f\u0628\u0652\u062d\u064e\u0627\u0646\u064e\u0643\u064e \u0641\u064e\u0642\u0650\u0646\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u064e \u0627\u0644\u0646\u064e\u0651\u0627\u0631\u0650 {191} \u0631\u064e\u0628\u064e\u0651\u0646\u064e\u0627 \u0625\u0650\u0646\u064e\u0651\u0643\u064e \u0645\u064e\u0646 \u062a\u064f\u062f\u0652\u062e\u0650\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0646\u064e\u0651\u0627\u0631\u064e \u0641\u064e\u0642\u064e\u062f\u0652 \u0623\u064e\u062e\u0652\u0632\u064e\u064a\u0652\u062a\u064e\u0647\u064f \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0644\u0650\u0644\u0638\u064e\u0651\u0627\u0644\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0646\u0635\u064e\u0627\u0631\u064d {192} \u0631\u064e\u0651\u0628\u064e\u0651\u0646\u064e\u0627 \u0625\u0650\u0646\u064e\u0651\u0646\u064e\u0627 \u0633\u064e\u0645\u0650\u0639\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0645\u064f\u0646\u064e\u0627\u062f\u0650\u064a\u064b\u0627 \u064a\u064f\u0646\u064e\u0627\u062f\u0650\u064a \u0644\u0650\u0644\u0625\u0650\u064a\u0645\u064e\u0627\u0646\u0650 \u0623\u064e\u0646\u0652 \u0621\u0627\u0645\u0650\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0628\u0650\u0631\u064e\u0628\u0650\u0651\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0641\u064e\u0622\u0645\u064e\u0646\u064e\u0651\u0627 \u0631\u064e\u0628\u064e\u0651\u0646\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0627\u063a\u0652\u0641\u0650\u0631\u0652 \u0644\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0630\u064f\u0646\u064f\u0648\u0628\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0643\u064e\u0641\u0650\u0651\u0631\u0652 \u0639\u064e\u0646\u064e\u0651\u0627 \u0633\u064e\u064a\u0650\u0651\u0626\u064e\u0627\u062a\u0650\u0646\u064e\u0627 \u0648\u064e\u062a\u064e\u0648\u064e\u0641\u064e\u0651\u0646\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0639\u064e \u0627\u0644\u0623\u0628\u0652\u0631\u064e\u0627\u0631\u0650 {193} \u0631\u064e\u0628\u064e\u0651\u0646\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0621\u0627\u062a\u0650\u0646\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0639\u064e\u062f\u062a\u064e\u0651\u0646\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0631\u064f\u0633\u064f\u0644\u0650\u0643\u064e \u0648\u064e\u0644\u0627\u064e \u062a\u064f\u062e\u0652\u0632\u0650\u0646\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u064e \u0627\u0644\u0652\u0642\u0650\u064a\u064e\u0627\u0645\u064e\u0629\u0650 \u0625\u0650\u0646\u064e\u0651\u0643\u064e \u0644\u0627\u064e \u062a\u064f\u062e\u0652\u0644\u0650\u0641\u064f \u0627\u0644\u0652\u0645\u0650\u064a\u0639\u064e\u0627\u062f\u064e {194} \u0641\u064e\u0627\u0633\u0652\u062a\u064e\u062c\u064e\u0627\u0628\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0631\u064e\u0628\u064f\u0651\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0623\u064e\u0646\u0650\u0651\u064a \u0644\u0627\u064e \u0623\u064f\u0636\u0650\u064a\u0639\u064f \u0639\u064e\u0645\u064e\u0644\u064e \u0639\u064e\u0627\u0645\u0650\u0644\u064d \u0645\u0650\u0651\u0646\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0650\u0651\u0646 \u0630\u064e\u0643\u064e\u0631\u064d \u0623\u064e\u0648\u0652 \u0623\u064f\u0646\u062b\u064e\u0649 \u0628\u064e\u0639\u0652\u0636\u064f\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0650\u0651\u0646 \u0628\u064e\u0639\u0652\u0636\u064d \u0641\u064e\u0627\u0644\u064e\u0651\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0647\u064e\u0627\u062c\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0648\u064e\u0623\u064f\u062e\u0652\u0631\u0650\u062c\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0645\u0650\u0646 \u062f\u0650\u064a\u064e\u0627\u0631\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0648\u064e\u0623\u064f\u0648\u0630\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0641\u0650\u064a \u0633\u064e\u0628\u0650\u064a\u0644\u0650\u064a \u0648\u064e\u0642\u064e\u0627\u062a\u064e\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0648\u064e\u0642\u064f\u062a\u0650\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0644\u0623\u064f\u0643\u064e\u0641\u0650\u0651\u0631\u064e\u0646\u064e\u0651 \u0639\u064e\u0646\u0652\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0633\u064e\u064a\u0650\u0651\u0626\u064e\u0627\u062a\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0648\u064e\u0644\u0623\u064f\u062f\u0652\u062e\u0650\u0644\u064e\u0646\u064e\u0651\u0647\u064f\u0645\u0652 \u062c\u064e\u0646\u064e\u0651\u0627\u062a\u064d \u062a\u064e\u062c\u0652\u0631\u0650\u064a \u0645\u0650\u0646 \u062a\u064e\u062d\u0652\u062a\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0623\u064e\u0646\u0652\u0647\u064e\u0627\u0631\u064f \u062b\u064e\u0648\u064e\u0627\u0628\u064b\u0627 \u0645\u0650\u0651\u0646 \u0639\u0650\u0646\u062f\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0644\u0647\u064f \u0639\u0650\u0646\u062f\u064e\u0647\u064f \u062d\u064f\u0633\u0652\u0646\u064f \u0627\u0644\u062b\u064e\u0651\u0648\u064e\u0627\u0628\u0650 {195} \u0644\u0627\u064e \u064a\u064e\u063a\u064f\u0631\u064e\u0651\u0646\u064e\u0651\u0643\u064e \u062a\u064e\u0642\u064e\u0644\u064f\u0651\u0628\u064f \u0627\u0644\u064e\u0651\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0643\u064e\u0641\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0628\u0650\u0644\u0627\u064e\u062f\u0650 {196} \u0645\u064e\u062a\u064e\u0627\u0639\u064c \u0642\u064e\u0644\u0650\u064a\u0644\u064c \u062b\u064f\u0645\u064e\u0651 \u0645\u064e\u0623\u0652\u0648\u064e\u0627\u0647\u064f\u0645\u0652 \u062c\u064e\u0647\u064e\u0646\u064e\u0651\u0645\u064f \u0648\u064e\u0628\u0650\u0626\u0652\u0633\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u0650\u0647\u064e\u0627\u062f\u064f {197} \u0644\u064e\u0643\u0650\u0646\u0650 \u0627\u0644\u064e\u0651\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0627\u062a\u064e\u0651\u0642\u064e\u0648\u0652\u0627\u0652 \u0631\u064e\u0628\u064e\u0651\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u062c\u064e\u0646\u064e\u0651\u0627\u062a\u064c \u062a\u064e\u062c\u0652\u0631\u0650\u064a \u0645\u0650\u0646 \u062a\u064e\u062d\u0652\u062a\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0623\u064e\u0646\u0652\u0647\u064e\u0627\u0631\u064f \u062e\u064e\u0627\u0644\u0650\u062f\u0650\u064a\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u0646\u064f\u0632\u064f\u0644\u0627\u064b \u0645\u0650\u0651\u0646\u0652 \u0639\u0650\u0646\u062f\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0639\u0650\u0646\u062f\u064e \u0627\u0644\u0644\u0647\u0650 \u062e\u064e\u064a\u0652\u0631\u064c \u0644\u0650\u0651\u0644\u0623\u064e\u0628\u0652\u0631\u064e\u0627\u0631\u0650 {198} \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u064e\u0651 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0647\u0652\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0643\u0650\u062a\u064e\u0627\u0628\u0650 \u0644\u064e\u0645\u064e\u0646 \u064a\u064f\u0624\u0652\u0645\u0650\u0646\u064f \u0628\u0650\u0627\u0644\u0644\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0623\u064f\u0646\u0632\u0650\u0644\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0652\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0622 \u0623\u064f\u0646\u0632\u0650\u0644\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650\u0645\u0652 \u062e\u064e\u0627\u0634\u0650\u0639\u0650\u064a\u0646\u064e \u0644\u0644\u0647\u0650 \u0644\u0627\u064e \u064a\u064e\u0634\u0652\u062a\u064e\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e \u0628\u0650\u0622\u064a\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0647\u0650 \u062b\u064e\u0645\u064e\u0646\u064b\u0627 \u0642\u064e\u0644\u0650\u064a\u0644\u0627\u064b \u0623\u064f\u0648\u0652\u0644\u064e\u0626\u0650\u0643\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0623\u064e\u062c\u0652\u0631\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0639\u0650\u0646\u062f\u064e \u0631\u064e\u0628\u0650\u0651\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0625\u0650\u0646\u064e\u0651 \u0627\u0644\u0644\u0647\u064e \u0633\u064e\u0631\u0650\u064a\u0639\u064f \u0627\u0644\u0652\u062d\u0650\u0633\u064e\u0627\u0628\u0650 {199} \u064a\u064e\u0627 \u0623\u064e\u064a\u064f\u0651\u0647\u064e\u0627 \u0627\u0644\u064e\u0651\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0621\u0627\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0627\u0635\u0652\u0628\u0650\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0648\u064e\u0635\u064e\u0627\u0628\u0650\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0648\u064e\u0631\u064e\u0627\u0628\u0650\u0637\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0648\u064e\u0627\u062a\u064e\u0651\u0642\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0627\u0644\u0644\u0647\u064e \u0644\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e\u0651\u0643\u064f\u0645\u0652 \u062a\u064f\u0641\u0652\u0644\u0650\u062d\u064f\u0648\u0646\u064e {200}<\/p>\n\n\n\n \u00ab En v\u00e9rit\u00e9, dans la cr\u00e9ation des cieux et de la terre, et dans l\u2019alternance de la nuit et du jour, il y a certes des signes pour les dou\u00e9s d\u2019intelligence, qui, debout, assis, couch\u00e9s sur leurs c\u00f4t\u00e9s, invoquent Allah et m\u00e9ditent sur la cr\u00e9ation des cieux et de la terre (disant): \u2039Notre Seigneur! Tu n\u2019as pas cr\u00e9\u00e9 cela en vain. Gloire \u00e0 Toi! Garde-nous du ch\u00e2timent du Feu. Seigneur! Quiconque Tu fais entrer dans le Feu, Tu le couvres vraiment d\u2019ignominie. Et pour les injustes, il n\u2019y a pas de secoureurs! Seigneur! Nous avons entendu l\u2019appel de celui qui a appel\u00e9 ainsi \u00e0 la foi: \u2039Croyez en votre Seigneur\u203a et d\u00e8s lors nous avons cru. Seigneur, pardonne-nous nos p\u00e9ch\u00e9s, efface de nous nos m\u00e9faits, et place nous, \u00e0 notre mort, avec les gens de bien. Seigneur! Donne-nous ce que Tu nous as promis par Tes messagers. Et ne nous couvre pas d\u2019ignominie au Jour de la R\u00e9surrection. Car Toi, Tu ne manques pas \u00e0 Ta promesse\u203a. Leur Seigneur les a alors exauc\u00e9s (disant): \u2039En v\u00e9rit\u00e9, Je ne laisse pas perdre le bien que quiconque parmi vous a fait, homme ou femme, car vous \u00eates les uns des autres. Ceux donc qui ont \u00e9migr\u00e9, qui ont \u00e9t\u00e9 expuls\u00e9s de leurs demeures, qui ont \u00e9t\u00e9 pers\u00e9cut\u00e9s dans Mon chemin, qui ont combattu, qui ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s, Je tiendrai certes pour expi\u00e9es leurs mauvaises actions, et les ferai entrer dans les Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux, comme r\u00e9compense de la part d\u2019Allah.\u203a Quant \u00e0 Allah, c\u2019est aupr\u00e8s de Lui qu\u2019est la plus belle r\u00e9compense. Que ne t\u2019abuse point la versatilit\u00e9 [pour la prosp\u00e9rit\u00e9] dans le pays, de ceux qui sont infid\u00e8les. Pi\u00e8tre jouissance! Puis leur refuge sera l\u2019Enfer. Et quelle d\u00e9testable couche! Mais quant \u00e0 ceux qui craignent leur Seigneur, ils auront des Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux, pour y demeurer \u00e9ternellement, un lieu d\u2019accueil de la part d\u2019Allah. Et ce qu\u2019il y a aupr\u00e8s d\u2019Allah est meilleur, pour les pieux. Il y a certes, parmi les gens du Livre ceux qui croient en Allah et en ce qu\u2019on a fait descendre vers vous et en ceux qu\u2019on a fait descendre vers eux. Ils sont humbles envers Allah, et ne vendent point les versets d\u2019Allah \u00e0 vil prix. Voil\u00e0 ceux dont la r\u00e9compense est aupr\u00e8s de leur Seigneur. en v\u00e9rit\u00e9, Allah est prompt \u00e0 faire les comptes. O les croyants! Soyez endurants. Incitez-vous \u00e0 l\u2019endurance. Luttez constamment (contre l\u2019ennemi) et craignez Allah, afin que vous r\u00e9ussissiez! \u00bb<\/p>\n\n\n\n Inna f\u00ee khalqi s-sam\u00e2w\u00e2ti wa-l-ar<\/em>di wa khtil\u00e2fi l-layli wa n-nah\u00e2ri la-\u00e2y\u00e2tin li-\u00fbli-l-alb\u00e2b. Al-ladh\u00eena yadhkur\u00fbna l-l\u00e2ha qiy\u00e2man wa qu<\/em>c<\/sup>\u00fbdan wa <\/em>c<\/sup>al\u00e2 jun\u00fbbihim, wa yatafakkar\u00fbna f\u00ee khalqi s-sam\u00e2w\u00e2ti wa-l-ar<\/em>di, rabban\u00e2 ! m\u00e2 khalaqta h\u00e2dh\u00e2 b\u00e2<\/em>tilan sub<\/em>h\u00e2naka fa-qin\u00e2 <\/em>c<\/sup>adh\u00e2ba n-n\u00e2r.<\/em> Source : Rapport\u00e9 par al-Boukhari (#4572), voir Fath al-Bari (8\/237) et Mouslim (#763, 1\/530).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Invocation 1 \u0627\u0644\u062d\u064e\u0645\u0652\u0640\u062f\u064f \u0644\u0650\u0644\u0651\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0651\u0630\u064a \u0623\u064e\u062d\u0652\u0640\u064a\u0627\u0646\u0627 \u0628\u064e\u0639\u0652\u0640\u062f\u064e \u0645\u0627 \u0623\u064e\u0645\u0627\u062a\u064e\u0640\u0646\u0627 \u0648\u064e\u0625\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0646\u064f\u0651\u0640\u0634\u0648\u0631 \u00ab Louange \u00e0 Allah qui nous a rendus \u00e0 la vie apr\u00e8s nous avoir fait […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-2861","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-invocation-du-reveil"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/digital-research.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2861","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/digital-research.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/digital-research.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digital-research.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digital-research.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2861"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/digital-research.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2861\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2862,"href":"https:\/\/digital-research.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2861\/revisions\/2862"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/digital-research.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2861"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/digital-research.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2861"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/digital-research.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2861"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Invocation 2<\/h2>\n\n\n\n
Invocation 3<\/h2>\n\n\n\n
Invocation 4<\/h2>\n\n\n\n
Rabban\u00e2 ! Innaka man tudkhili n-n\u00e2ra fa-qad akhzaytahu wa m\u00e2 li-<\/em>z\u00e2lim\u00eena min an<\/em>s\u00e2r.<\/em>
Rabban\u00e2 ! Innan\u00e2 sami<\/em>c<\/sup>n\u00e2 mun\u00e2diyan yun\u00e2d\u00ee li-l-\u00eem\u00e2ni an \u00e2min\u00fb bi-rabbikum fa-\u00e2mann\u00e2.<\/em>
Rabban\u00e2 ! Fa-ghfir lan\u00e2 dhun\u00fbban\u00e2 wa kaffir <\/em>c<\/sup>ann\u00e2 sayyi\u2019\u00e2tin\u00e2 wa tawaffan\u00e2 ma<\/em>c<\/sup>a-l-abr\u00e2r.<\/em>
Rabban\u00e2 ! Wa \u00e2tin\u00e2 m\u00e2 wa<\/em>c<\/sup>adtan\u00e2 <\/em>c<\/sup>al\u00e2 rusulika wa l\u00e2 tukhzin\u00e2 yawma-l-qiy\u00e2mati, innaka l\u00e2 tukhlifu-l-m\u00ee<\/em>c<\/sup>\u00e2d.<\/em>
Fa-staj\u00e2ba lahum rabbuhum ann\u00ee l\u00e2 u<\/em>d\u00ee<\/em>c<\/sup>u <\/em>c<\/sup>amala <\/em>c<\/sup>\u00e2milin minkum m-min dhakarin aw unth\u00e2, ba<\/em>c<\/sup>dukum min ba<\/em>c<\/sup>din, fa-l-ladh\u00eena h\u00e2jar\u00fb wa ukhrij\u00fb min diy\u00e2rihim wa \u00fbdh\u00fb f\u00ee sab\u00eel\u00ee wa q\u00e2tal\u00fb wa qutil\u00fb, la-ukaffiranna <\/em>c<\/sup>anhum sayyi\u2019\u00e2tihim wa la-udkhilannahum jann\u00e2tin tajr\u00ee min ta<\/em>htih\u00e2-l-anh\u00e2ru, thaw\u00e2ban min <\/em>c<\/sup>indi l-l\u00e2hi, wa l-l\u00e2hu <\/em>c<\/sup>indahu <\/em>husnu-ththaw\u00e2b.<\/em>
L\u00e2 yaghurrannaka taqallubu l-ladh\u00eena kafar\u00fb f\u00ee-l-bil\u00e2d, mat\u00e2<\/em>c<\/sup> qal\u00eelun, thumma ma\u2019w\u00e2hum jahannamu wa bi\u2019sa-l-mih\u00e2d.<\/em>
L\u00e2kini l-ladh\u00eena t-taqaw rabbahum lahum jann\u00e2tun tajr\u00ee min ta<\/em>h\u00e2-l-anh\u00e2ru kh\u00e2lid\u00eena f\u00eeh\u00e2, nuzulan m-min <\/em>c<\/sup>indi l-l\u00e2hi wa m\u00e2 <\/em>c<\/sup>inda l-l\u00e2hi khayrun li-l-abr\u00e2r.<\/em>
Wa inna min ahli-l-kit\u00e2bi la-man yu\u2019minu bi-l-l\u00e2hi wa m\u00e2 unzila ilaykum wa m\u00e2 unzila ilayhim, kh\u00e2shi<\/em>c<\/sup>\u00eena li-l-l\u00e2hi, l\u00e2 yashtar\u00fbna bi-\u00e2y\u00e2ti l-l\u00e2hi thamanan qal\u00eelan. Uwl\u00e2-ika lahum ajruhum <\/em>c<\/sup>inda rabbihim, inna l-l^haa sar\u00ee<\/em>c<\/sup>-l-<\/em>his\u00e2b.<\/em>
Y\u00e2 ayyuh\u00e2 l-ladh\u00eena \u00e2man\u00fb-<\/em>sbir\u00fb wa <\/em>s\u00e2bir\u00fb wa r\u00e2bi<\/em>t\u00fb wa t-taq\u00fb l-l\u00e2ha la<\/em>c<\/sup>allakum tufli<\/em>h\u00fbn.<\/em><\/p>\n\n\n\n